-
1 вихретоковый неразрушающий контроль
вихретоковый неразрушающий контроль
Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем.
Примечание
Неразрушающий контроль по ГОСТ 16504-81.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
EN
1. Вихретоковый неразрушающий контроль
Eddy current nondestructive testing
Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем.
Примечание. Неразрушающий контроль по ГОСТ 16504-81
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый неразрушающий контроль
-
2 вихретоковый дефектоскоп
вихретоковый дефектоскоп
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для выявления дефектов объекта контроля типа нарушенной сплошности.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
Eddy current flaw detector
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для выявления дефектов объекта контроля типа нарушенной сплошности
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый дефектоскоп
-
3 вихретоковый преобразователь
вихретоковый преобразователь
преобразователь
Устройство, состоящее из одной или нескольких индуктивных отметок, предназначенных для возбуждения в объекте контроля вихревых токов и преобразования зависящего от параметров объекта электромагнитного поля в сигнал преобразователя.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Синонимы
EN
2. Вихретоковый преобразователь
Преобразователь
Eddy current probe
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый преобразователь
-
4 вихретоковый структуроскоп
вихретоковый структуроскоп
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для контроля физико-механических свойств объектов, связанных со структурой, химическим составом и внутренними напряжениями их материалов.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
60. Вихретоковый структуроскоп
Eddy current structuroscope
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для контроля физико-механических свойств объектов, связанных со структурой, химическим составом и внутренними напряжениями их материалов
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый структуроскоп
-
5 вихретоковый толщиномер
вихретоковый толщиномер
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для измерения толщины объекта контроля.
Примечание
Объекты контроля могут быть как однослойные, так и многослойные.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
Eddy current thickness gauge
Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для измерения толщины объекта контроля.
Примечание. Объекты контроля могут быть как однослойные, так и многослойные
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихретоковый толщиномер
-
6 вихретоковый неразрушающий контроль
Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем. -
7 абсолютный вихретоковый преобразователь
абсолютный вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется абсолютным значением параметра объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
51. Абсолютный вихретоковый преобразователь
Absolute eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется абсолютным значением параметра объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютный вихретоковый преобразователь
-
8 внутренний проходной вихретоковый преобразователь
внутренний проходной вихретоковый преобразователь
Проходной вихретоковый преобразователь, расположенный с внутренней стороны объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
46. Внутренний проходной вихретоковый преобразователь
Encircling internal eddy current probe
Проходной вихретоковый преобразователь, расположенный с внутренней стороны объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний проходной вихретоковый преобразователь
-
9 дифференциальный вихретоковый преобразователь
дифференциальный вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется приращением параметра объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
52. Дифференциальный вихретоковый преобразователь
Differential eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется приращением параметра объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальный вихретоковый преобразователь
-
10 комбинированный вихретоковый преобразователь
комбинированный вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, содержащий обмотки как накладного, так и проходного типа.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
48. Комбинированный вихретоковый преобразователь
Composite eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, содержащий обмотки как накладного, так и проходного типа
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный вихретоковый преобразователь
-
11 накладной вихретоковый преобразователь
накладной вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, расположенный вблизи одной из поверхностей объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
42. Накладной вихретоковый преобразователь
Surface eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, расположенный вблизи одной из поверхностей объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накладной вихретоковый преобразователь
-
12 наружный проходной вихретоковый преобразователь
наружный проходной вихретоковый преобразователь
Проходной вихретоковый преобразователь, расположенный с внешней стороны объекта контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
45. Наружный проходной вихретоковый преобразователь
Encircling external eddy current probe
Проходной вихретоковый преобразователь, расположенный с внешней стороны объекта контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружный проходной вихретоковый преобразователь
-
13 параметрический вихретоковый преобразователь
параметрический вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, преобразующий контролируемый параметр в активное, реактивное или комплексное сопротивление.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
49. Параметрический вихретоковый преобразователь
Parametric eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, преобразующий контролируемый параметр в активное, реактивное или комплексное сопротивление
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параметрический вихретоковый преобразователь
-
14 проходной вихретоковый преобразователь
проходной вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, расположенный при контроле либо с внешней стороны объекта, охватывая его, либо с внутренней, когда объект контроля охватывает преобразователь.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
44. Проходной вихретоковый преобразователь
Encircling eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, расположенный при контроле либо с внешней стороны объекта, охватывая его, либо с внутренней, когда объект контроля охватывает преобразователь
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проходной вихретоковый преобразователь
-
15 экранный вихретоковый преобразователь
экранный вихретоковый преобразователь
Вихретоковый преобразователь, возбуждающая и измерительная обмотки которого разделены объектом контроля.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
43. Экранный вихретоковый преобразователь
Screening eddy current probe
Вихретоковый преобразователь, возбуждающая и измерительная обмотки которого разделены объектом контроля
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранный вихретоковый преобразователь
-
16 многоэлементный вихретоковый преобразователь
многоэлементный вихретоковый преобразователь
Устройство, состоящее из заданного числа однотипных одноэлементных вихретоковых преобразователей, работающих на параллельные информационные каналы и размещенных на заданной площади так, чтобы обеспечить большую зону контроля при сохранении высокой локальности одного преобразователя.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
56. Многоэлементный вихретоковый преобразователь
Multiple-unit eddy current probe
Устройство, состоящее из заданного числа однотипных одноэлементных вихретоковых преобразователей, работающих на параллельные информационные каналы и размещенных на заданной площади так, чтобы обеспечить большую зону контроля при сохранении высокой локальности одного преобразователя
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоэлементный вихретоковый преобразователь
-
17 абсолютный метод вихретокового неразрушающего контроля
абсолютный метод вихретокового неразрушающего контроля
абсолютный метод
Метод вихретокового неразрушающего контроля, основанный на измерении сигнала вихретокового преобразователя, на который воздействует абсолютное значение контролируемого параметра.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
30. Абсолютный метод вихретокового неразрушающего контроля
Абсолютный метод
Absolute method of eddy current nondestructive testing
Метод вихретокового неразрушающего контроля, основанный на измерении сигнала вихретокового преобразователя, на который воздействует абсолютное значение контролируемого параметра
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютный метод вихретокового неразрушающего контроля
-
18 амплитудно-фазовый метод вихретокового неразрушающего контроля
амплитудно-фазовый метод вихретокового неразрушающего контроля
амплитудно-фазовый метод
Метод вихретокового неразрушающего контроля, основанный на измерении проекции вектора напряжения преобразователя на направлении отстройки.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
25. Амплитудно-фазовый метод вихретокового неразрушающего контроля
Амплитудно-фазовый метод
Amplitude-phase method of eddy current nondestructive testing
Метод вихретокового неразрушающего контроля, основанный на измерении проекции вектора напряжения преобразователя на направлении отстройки
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитудно-фазовый метод вихретокового неразрушающего контроля
-
19 амплитудный метод вихретокового неразрушающего контроля
амплитудный метод вихретокового неразрушающего контроля
амплитудный метод
Метод вихретокового неразрушающего контроля, основанный на измерении амплитуды сигнала преобразователя.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
23. Амплитудный метод вихретокового неразрушающего контроля
Амплитудный метод
Amplitude method of eddy current nondestructive testing
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитудный метод вихретокового неразрушающего контроля
-
20 база дифференциального вихретокового преобразователя
база дифференциального вихретокового преобразователя
Расстояние между плоскостями, в которых расположены эквивалентные витки обмоток параметрического преобразователя или измерительных обмоток трансформаторного преобразователя.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
53. База дифференциального вихретокового преобразователя
Base of differential eddy current probe
Расстояние между плоскостями, в которых расположены эквивалентные витки обмоток параметрического преобразователя или измерительных обмоток трансформаторного преобразователя
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база дифференциального вихретокового преобразователя
См. также в других словарях:
ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа: 51. Абсолютный вихретоковый преобразователь Absolute eddy current probe Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вихретоковый неразрушающий контроль — Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим полем. Примечание Неразрушающий контроль по ГОСТ 16504 81. [ГОСТ 24289 80]… … Справочник технического переводчика
вихретоковый дефектоскоп — Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для выявления дефектов объекта контроля типа нарушенной сплошности. [ГОСТ 24289 80] Тематики контроль неразрушающий вихретоковый Обобщающие термины средства… … Справочник технического переводчика
вихретоковый преобразователь — преобразователь Устройство, состоящее из одной или нескольких индуктивных отметок, предназначенных для возбуждения в объекте контроля вихревых токов и преобразования зависящего от параметров объекта электромагнитного поля в сигнал преобразователя … Справочник технического переводчика
вихретоковый структуроскоп — Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для контроля физико механических свойств объектов, связанных со структурой, химическим составом и внутренними напряжениями их материалов. [ГОСТ 24289 80]… … Справочник технического переводчика
вихретоковый толщиномер — Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для измерения толщины объекта контроля. Примечание Объекты контроля могут быть как однослойные, так и многослойные. [ГОСТ 24289 80] Тематики контроль… … Справочник технического переводчика
Вихретоковый неразрушающий контроль — 1. Вихретоковый неразрушающий контроль Eddy current nondestructive testing Неразрушающий контроль, основанный на анализе взаимодействия внешнего электромагнитного поля с электромагнитным полем вихревых токов, наводимых в объекте контроля этим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вихретоковый дефектоскоп — 61. Вихретоковый дефектоскоп Eddy current flaw detector Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для выявления дефектов объекта контроля типа нарушенной сплошности Источник: ГОСТ 24289 80: Контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вихретоковый преобразователь — 2. Вихретоковый преобразователь Преобразователь Eddy current probe Источник: ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вихретоковый структуроскоп — 60. Вихретоковый структуроскоп Eddy current structuroscope Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для контроля физико механических свойств объектов, связанных со структурой, химическим составом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вихретоковый толщиномер — 59. Вихретоковый толщиномер Eddy current thickness gauge Прибор, основанный на методах вихретокового неразрушающего контроля и предназначенный для измерения толщины объекта контроля. Примечание. Объекты контроля могут быть как однослойные, так и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации